男仆的遭遇（一）

ailuchu

我大约一周前到达了L.A.。对这个城市我满怀憧憬，希望能彻底改变我的生活。我在东海岸
生活每况愈下，但事情好像已有了转机。在贫困潦倒之时，我很幸运地在位于南加州沙漠中
的电影摄制厂里找到了一份工作。此处离城市有一段距离，所以我们平常都生活在拖车里。
我居住的拖车很小，并且是几个人合住，但我不在意，因为不要租金。这份工作能使我挣很
多钱，所以我非常珍惜。我是从贫民窟出来的穷人，但我受过正规的教育，并希望在新环境
中干出点儿成绩。
我的具体工作是给在影片中扮演女主角脾气暴躁的女影星?艾丽卡做随从。她非常有名，以致
于许多杂志都用她的照片做封面。她是那样的天真、不可抗拒和漂亮，是一位难得一见的大
美人儿。她优越感很强，经常对我们呼来唤去，从来不说“请”或“谢谢”，非常刁蛮，她是
全厂闻名的“狂暴婊子”。
在同伴回拖车喝冰镇啤酒的叫嚷声中，漫长、炎热且满是灰尘的一天的摄制工作结束了。正
当我回到拖车刚刚抓起一听冰镇啤酒之时，有人跑过来对我说：“嘿！先生，狂暴婊子正在发
脾气，扔东西。她说她需要一些东西。”我一边对同伴说着马上回来，一边迅速地向她的豪华
拖车跑去。我轻轻地敲了敲门，“进来！”我听到她大声说。我进了门，看见她懒洋洋地躺卧
在客厅舒适的沙发上。“你上哪去了？”艾丽卡问道。“今天很热，而且我们从一早就开始拍
片，我正准备与同伴一起喝啤酒，休息一会儿。”我边说边准备打开啤酒。“把啤酒放下，这
里不准喝酒，我才刚刚十八岁。”我想争辩，可是我的舌头好像不听使唤，我老老实实地把啤
酒罐放在了桌子上。
愣了一会儿，我最终决定与她讨论一下这个问题。“你看，艾丽卡，我正为您一些正经的工作，
并且，我想我应得到应有的尊重，”我平静地说，“我应有一些属于我自己的时间。”“这里有
成百上千的人能在一瞬间替代你的位置，所以你必须按我的要求工作。此外，你必须随时听
候调遣，并让我满意。我将按我认为合适的方式来对待你，而你应尊称我为‘艾丽卡小姐’。
如果你对此有任何问题的话，可以马上离开，并且会失去在我这里工作的机会。如果你有资
金方面的问题，就去领失业救济金吧。告诉我你的意向是什么？”她命令道。艾丽卡是对的，
我非常需要这份工作。我以前在拖车中与同伴讨论过此问题，她一定是偷听了我们的谈话并
以此来要挟我。“是的，我需要这份工作，但您就因为我们之间的一点点儿不愉快就开掉我，
太不应该了。”我问道，并想以诚恳的态度来打动她。“什么？”艾丽卡震惊地说，“你竟敢这
样对我说话。”“对不起，艾丽卡小姐，我已经工作一整天了，”我说道，现在我只想尽快离开
这里回去喝啤酒，“艾丽卡小姐，我现在可以走了吗？”“我要让你知道你什么时候才能走。
你没有选择的权利。你现在别想离开这儿。我不能确定你是否有能力胜任这份工作，但你知
道你为什么却比其他的仆人薪水高吗？我要你来伺候我，懂吗？要么你最好让我看到你在工
作上的业绩，要么你离开这里去沿街乞讨。”
我开始明白像我这样的新手为什么能挣得高工资了。我下了决心，在我得到钱之前，我一定
要继续干下去。“替我拖掉便鞋。”她躺在沙发上很随便地对我说。“嘿，这不是我工作的一部
分，你最好自己拖。”我有点儿不敢相信。“如果你再敢对我失礼，或违抗我的命令，你就给
我滚，明白吗？”我知道我此时必须做出决定，为了钱我豁出去了。艾丽卡开始有些不耐烦
地晃动着脚。我看到了她美丽的双腿，此时我恍然大悟，“天啊，她太美了！”我注意到她的
眼神和她脸上的微笑，她知道她赢了。